전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


현재 위치
  1. 게시판
  2. 위성 최신 뉴스

위성 최신 뉴스

위성 최신 뉴스입니다.

게시판 상세
제목 베트남 일부 위성TV, 해외채널 방영 중단
작성자 s**** (ip:)
  • 평점 0점  
  • 작성일 2013-08-10 09:55:00
  • 추천 추천하기
  • 조회수 2382

"자막처리 의무화 법률에 방영 불가능"

(하노이=연합뉴스) 김권용 특파원 = 베트남의 일부 위성TV방송이 외국 채널 방영시 베트남어 자막 처리를 의무화한 관계법률 발효와 관련해 방영을 중단했다고

외신과 베트남 언론이 16일 보도했다.

이들 매체에 따르면 베트남 방송과 프랑스 TV채널 합작사인 위성방송 K+는 이날 베트남어 자막처리가 현실적으로 불가능하다는 이유로 CNN과 BBC 등 21개

외국 채널의 콘텐츠 공급을 중단했다.

이에 앞서 베트남 당국은 시청자들의 편의를 위해 해외채널 콘텐츠 방영시 자막 처리를 의무화하는 법률을 마련해 지난 15일부터 시행에 들어갔다.


K+ 대변인은 해외채널 방영 중단과 관련해 일부 시청자들의 문의가 들어오고 있지만 새로운 법률에 따라 불가피하게 방영을 중단했다는 입장만 전달하고 있다고

설명했다.

그러나 다른 위성TV사업체들은 관계법령의 적용 범위와 시행을 둘러싼 논란을 감안해 예전처럼 자막처리 없이 해외채널 방영을 계속하고 있다.

방송업계는 자막 처리가 의무화되면 비용 부담이 많아 방송을 중단할 수 밖에 없는 상황이라며 강력히 반발했다.

자막처리 법령을 둘러싼 논란이 이어지자 베트남 정부는 관계법 시행을 올 연말까지 시행을 한시적으로 연기한다고 공식 발표했다.

도 꾸이 조안 베트남 문화공보장관은 당초 15일부터 해당 법률을 시행할 방침이었으나 어려운 문제들이 수반돼 시행을 연기하기로 했다고 밝혔다.




출처 :   http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2013/05/16/0200000000AKR20130516217500084.HTML?input=1179m

    연합뉴스 뉴스 홈 

첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
댓글 수정

비밀번호 :

/ byte

비밀번호 : 확인 취소



    고객만족센터

    은행계좌안내     



    • 예금주